热门回答:
用美剧《老友记》来练口语。不仅不过时。而且可以加快提升你的口语水平。
《老友记》最后一季结束于2003年。虽然时间已过去大概15年之久。我也要在开头声明。剧情里面的一部分内容。现在的确已不再流行。但是。这和你练口语没有关系。反而。在这15年里。已经有一大堆学英语的过来人帮我们留下了宝贵的学习笔记。这对于我们现在学英语的小鲜肉来说。是一笔宝贵的财富。
那么。我们现在来一个假设。
你在看老友记第一季第一集。你看着字幕把它给看完了!但是里面的内容你全部理解了吗?一些俚语。一些特别的词组。名词可能你就算查字典。也理解不了。那么当你看到前人给你准备的学习笔记呢?
这种情况下。是不是理解起来。容易多了!
当你看到这样的剧本稿。里面的生词。已经给你标红。英文稿的旁边。就是中文翻译。这样看。是不是很轻松???
其他观点:
一说起学英语。很多人就想着用美剧来学习。尤其是津津乐道的《老友记》
但是。其实用《老友记》来练口语。作用不会太大。只是比看传统的英语口语书籍会好一些。理由如下
1.学口语的本质是什么?不管是看美剧。还是看书。还是听课学习。本质上都是“输入”的问题。如何只是简单的去理解每一句台词。那其实跟看书是没有太多差别的。无非就是有所谓的好看的画面。以及有音频。表情场景等。
但是。本质上还是“死记硬背”。如果你不死记硬背。这些台词内容对你有什么意义吗?因为你或许记不住啊。
2.死记硬背其实没有是害认不浅的头号杀手。很简单。因为你死记硬背的东西。未必能够灵活运用的出来。而语言的使用场景是多变且灵活的。死记硬背的东西。未必能够真正的用出来。
再说。你真的记得住那么多内容吗?
3.其实。看美剧没什么。只是。你会误以为你看美剧就会英语了。这个认知本身会害人。现在学英语很流行。但是。大多数都是“走马观花”式的学习和“安慰式”的学习。也就是。是“伪学习”。虽然美名曰“积累”。
这个问题。其实很简单了。你自己说一段英语。自己录制成视频。或者音频的形式。你自己听听。是不是磕磕巴巴。发音也不准确等。
因为大多数人在追求大量的“量”的学习。但是。完全忽略了“质”的追求。比如说。一句话里面涉及到的思维。能不能达到举一反三甚至是反多?里面的语音知识点。连略读等语音技巧。有没有真正的吃透?
所以。有没有效果。你自己说一段出来。就很清楚了。如果说的不好。起码说明。你的学习方向就有问题。更别说方法论了。
倒不会过时。只是。还是方法论的问题。目前为止。大部分人的方法论还是偏传统型的。
所以。那些说看美剧把英语学的怎么怎么样的人。你不必只说你的感受。你只需要录制一个自我介绍。说一段英语。你学的怎么样。就一目了然了。
4.《老友记》里面。有太多俚语。所以。很多人根本不知道为什么人家会笑。你只能是假装懂了。假装在笑。其实。你根本不知道为什么。
俚语其实也没什么。只是人家自己人对自己人说的。这些东西。不是简单的记忆就okay的。涉及到文化。背景等来龙去脉。本身俚语相对比较适合用于水平不错的人。
如果你连简单的交流都很难完成。那你学俚语。纯粹就是显摆和装B。但是。遇到老外能不能深度交流半小时。或者一个小时。这个才是实际的。而不是停留在简单的打招呼。
5.《老友记》涉及到很强的文化背景和太多的“梗”。不太利于初学者。或者说。这方面花费的时间会很多很多。否则。你根本就搞不懂。
学英语。肯定是需要掌握美国文化。但是。建议针对性的掌握就好了。
6.当然。用老友记来练习听力。还是很好的。但是。里面涉及到的连略读等发音技巧不吃透的话。还是很难听懂的。
至于你能不能听懂。也是篇不了人的。你不看字幕。你看看你能听懂多少。能不能跟上这个语速和节奏。你心里一清二楚。
所以。如果学老友记。大部分时间是去看文本和字幕的话。说实在的。对听力没啥帮助。浪费时间和安慰自己多一些了。
说了那么多。就想说。学英语。讲究的是效率和方法论。而不是盲目的学习。
其次。你不必说你学的怎么样。你开口说几句英语。就一目了然了。
我的观点。或许跟很多人不一样。但是。值得你去思考。
其他观点:
《老友记》是特别经典的一部美剧。虽然年代有点久。但依然是很好的英语学习资源。
我特别喜欢的台词分享给你。
1. Welcome to the real world. It sucks, but you are gonna love it.
2. My life flashes before my eyes.
3. You make me happier than I ever thought I could be. And if you’ll let me, I will spend the rest of my life trying to make you feel the same way.
4. If you ever need holding,call my name ,I’ll be there.
看美剧学英语是需要方法的。并非只要看美剧英语就一定提高很快。亲测有效的看美剧学英语方法是分为三个阶段的。
第一阶段:反复听一集。不要看字幕。尽量听懂每一句话。
第二阶段:加上英文字幕。或者双语字幕。重点放在第一阶段没听明白的地方。看是什么原因造成的。
第三阶段:整理笔记。把这一集比较好的句子摘抄下来。生单词专门整理出来。反复诵读。
比较适合学英语的美剧除了《老友记》还有《绝望的主妇》。《越狱》。《欲望都市》。《摩登家庭》。《纸牌屋》等。无论用哪一部美剧。都不要贪多求快。看一集要有一集的收获。
希望对你有帮助。欢迎多多交流。本人英语专业8级。9年英语教学工作经验。每天会分享英语学习方面的干货。欢迎关注哦。
以上就是由优质生活领域创作者 生活常识网 整理编辑的,如果觉得有帮助欢迎收藏转发~
本文地址:http://www.shenzhoubaby.com/216625.html,转载请说明来源于:生活常识网
声明:本站部分文章来自网络,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系@qq.com进行处理。分享目的仅供大家学习与参考,不代表本站立场。
评论(2)
美剧,学英语,老友记,方法论,英语,死记硬背,俚语,字幕,口语,涉及到
没想到大家都对用美剧《老友记》来练口语,你觉得会不会过时?感兴趣,不过这这篇解答确实也是太好了
用美剧《老友记》来练口语。不仅不过时。而且可以加快提升你的口语水平。《老友记》最后一季结束于2003年。虽然时间已过去